Nous aidons les entreprises à accéder aux marchés mondiaux et à internationaliser leurs marques par le biais de nos services langagiers professionnels.
PROFIL PROFESSIONNEL
Nous avons acquis une croissance et une expérience considérables dans l’industrie en servant divers secteurs et des personnes de différents horizons. Grâce à notre équipe dynamique de linguistes professionnels, certifiés, formés, expérimentés et natifs, nous avons aidé les particuliers, les petites entreprises, les petites et moyennes entreprises (PME), les multinationales, les institutions et les organisations à but non lucratif à mener à bien leurs projets et à présenter leurs produits partout dans le monde. Nous offrons la traduction dans les domaines médical, juridique, agricole, financier, bancaire, marketing, ingénierie et de nombreux autres domaines.
NOS SERVICES
Traduction
Nos clients font confiance à nos services de traduction en or car nos linguistes sont certifiés, professionnels, formés, expérimentés et natifs de leurs langues cibles.
Localisation
Notre service de localisation vous aide à présenter vos produits localement n’importe où. Transformez votre rêve en réalité en traduisant vos produits dans les langues largement utilisées dans le monde.
Révision
Nous proposons la révision linguistique de documents déjà traduits pour publication et usages divers. Nous assurons une révision, une relecture et une révision professionnelles.
Post-édition
Nous pensons que seul le processus de traduction humaine peut donner à votre projet les meilleurs résultats. Cependant, nous pouvons vous aider à atteindre la qualité de traduction souhaitée.
Transcription
Nous offrons une assistance à la fois générale et technique avec des interviews, des discours, des pièces de théâtre, des films, des chansons et des podcasts sous forme de texte.
Transcréation
Notre service de transcréation vous aide à adapter vos produits dans différentes langues. Nous traduisons vos idées pour l’édition, la publicité et la commercialisation.
Éditique
Créez avec nous les pages de vos rêves. Nous disposons des dernières compétences en éditique (DTP) et pouvons vous aider à produire des textes et des images de qualité typographique.
Validation linguistique
L’objectif de notre service de validation linguistique est d’assurer une « exactitude parfaite » de vos projets de recherche clinique. Ce processus actif nous permet d’évaluer la validité de la traduction.
Couples de langues
Linguistes professionnels natifs
Ans de service professionnel
POURQUOI L’EXPERTISE S’IMPOSE?
La traduction de domaines juridiques, médicaux, d’ingénierie et d’autres domaines spécialisés nécessite une expertise de l’industrie. Nous sommes expérimentés dans la traduction de documents juridiques tels que les audiences, les procédures, les accords et les contrats, pour n’en citer que quelques-uns. Nous avons également acquis une solide expertise dans le domaine médical, comme la santé mentale, la virologie, la pathologie, la génétique, le diagnostic, la pharmacie et la médecine générale. Nos traducteurs sont des linguistes professionnels et natifs, c’est pourquoi nous ne parlons pas seulement votre langue, mais comprenons également vos besoins.
QUELQUES DOMAINES D’EXPERTISE
Domaine médical et sanitaire
Vos soins de santé sont à votre disposition grâce à la traduction de vos appareils et applications médicaux!
Traductions juridiques
Toutes vos affaires juridiques dans votre langue! Contrats, politiques juridiques, d’assurance, et autres.
Ingénierie automobile, chimique, civil, et informatique
Traduction de toutes vos activités techniques dans votre langue!
Agriculture et agroalimentaire
Services linguistiques adaptés à vos activités agricoles et agroalimentaires! Science des aliments et des animaux.
Commercialisation ou commerce de détail?
Donnez à votre marque une renommée mondiale—au magasin, ou en ligne.
Domaines bancaire et financier
Simplifiez vos services bancaires et financiers grâce à nos services linguistiques!
Sites Web, logiciels et applications
Donnez à votre marque accès au marché mondial—nous sommes avec vous où que vous soyez.
Technologie de l’information
Services linguistiques pour la technologie de l’information, systèmes d’information, gestion de données—adaptés à vos besoins!
Contenu général
Vos obstacles de langues nous concernent—du perfectionnement professionnel au développement personnel, affaires familiales, etc.
POURQUOI GOLDEN LINES?
Entreprise lauréate
Nous sommes lauréate du Prix international d’excellence au Manitoba et en Amérique du Nord.
Normes de l’industrie
Nos services sont certifiés par la norme ISO 17100 régissant la qualité des services langagiers.
Technologie agile
Nous combinons les efforts humains et les outils technologiques pour automatiser les procédures de production.
Linguistes natifs
Nos experts linguistiques natifs s’assurent que vous ayez une meilleure expérience utilisateur.
Délais rapides
Notre modèle nous permet la capacité à répondre aux exigences particulières de nos clients.
Optimisation des ressources
Économisez de l’argent sur vos prochains projets grâce à notre technologie de gestion terminologique.