[et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_start=”rgba(5,23,45,0.95)” background_color_gradient_end=”rgba(5,23,45,0.95)” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_image=”https:\/\/goldenlines.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/cropped-White-blue.png” custom_padding=”87px||87px||true|false” custom_padding_tablet=”57px||57px||true|false” custom_padding_phone=”” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row make_equal=”on” _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||0px||false|false” custom_css_main_element=”margin: auto” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.9.2″ _dynamic_attributes=”content” text_font=”Oswald|600||on|||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”52px” text_letter_spacing=”4px” text_line_height=”1.1em” header_font=”Oswald|||on|||||” header_font_size=”60px” header_letter_spacing=”5px” header_line_height=”1.4em” text_orientation=”center” max_width=”700px” module_alignment=”center” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” animation_style=”fade” text_font_size_tablet=”” text_font_size_phone=”29px” text_font_size_last_edited=”on|phone” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”34px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF90aXRsZSIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6IiIsImFmdGVyIjoiIn19@[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Intro Section” _builder_version=”4.9.2″ background_enable_color=”off” custom_padding=”60px|0px|60px|0px|true|” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ make_equal=”on” admin_label=”Ligne d’introduction” _builder_version=”4.9.2″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.9.2″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Overview of our Post-editing Services” _builder_version=”4.9.4″ text_font=”Open Sans||||||||” text_line_height=”1.8em” header_font=”||||||||” header_2_font=”Oswald|||on|||||” header_2_text_color=”#05172D” header_2_font_size=”20px” header_2_letter_spacing=”3px” header_2_line_height=”1.4em” module_alignment=”center” custom_margin=”||0px||false|false” custom_margin_tablet=”0px|||” custom_margin_phone=”|||” custom_margin_last_edited=”off|desktop” custom_padding=”||10px||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”At Golden Lines” _builder_version=”4.9.2″ text_font=”Open Sans||||||||” text_line_height=”1.8em” header_font=”||||||||” header_2_font=”Oswald|||on|||||” header_2_text_color=”#05172D” header_2_font_size=”25px” header_2_letter_spacing=”3px” header_2_line_height=”1.4em” module_alignment=”center” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”0px|||” custom_margin_phone=”|||” custom_margin_last_edited=”off|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Nous savons tous que seul le processus de traduction humaine peut donner les meilleurs r\u00e9sultats \u00e0 votre projet. Cependant, nous pouvons vous aider \u00e0 atteindre la qualit\u00e9 de traduction d\u00e9sir\u00e9e si vous avez besoin d’utiliser la traduction automatique en fonction des besoins de votre projet. \u00c0 cette fin, nous appliquerons nos techniques de post-\u00e9dition pour nous assurer que votre texte est traduit avec pr\u00e9cision et exactitude, et qu\u2019il r\u00e9pond \u00e0 la qualit\u00e9 de la langue cible pour votre usage pr\u00e9vu.<\/p>\n
Notre service vise \u00e0 donner \u00e0 votre projet un r\u00e9sultat de haute qualit\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 nos outils combin\u00e9s de traduction assist\u00e9e par ordinateur (TAO) et nos efforts de traduction humaine. Nous proposons \u00e0 la fois une post-\u00e9dition l\u00e9g\u00e8re et compl\u00e8te en r\u00e9visant et relisant votre contenu traduit pour tout \u00e9cart stylistique ou logique.<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/goldenlines.ca\/fr\/demander-un-devis\/” button_text=”Demandez un devis” button_alignment=”left” admin_label=”Request A Quote” _builder_version=”4.14.6″ custom_button=”on” button_text_size=”12px” button_text_color=”#05172D” button_bg_color=”#D3C378″ button_border_width=”6px” button_border_color=”#D3C378″ button_border_radius=”0px” button_letter_spacing=”2px” button_font=”Oswald|||on|||||” button_use_icon=”off” background_layout=”dark” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”|||” custom_padding_last_edited=”off|desktop” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.9.2″ custom_padding=”|||” custom_css_main_element=”margin: auto;” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”https:\/\/goldenlines.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/7.jpg” title_text=”7″ align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” admin_label=”Intro Image” _builder_version=”4.9.2″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Vue d’ensemble de nos services de post-\u00e9ditionNous savons tous que seul le processus de traduction humaine peut donner les meilleurs r\u00e9sultats \u00e0 votre projet. Cependant, nous pouvons vous aider \u00e0 atteindre la qualit\u00e9 de traduction d\u00e9sir\u00e9e si vous avez besoin d’utiliser la traduction automatique en fonction des besoins de votre projet. \u00c0 cette fin, nous […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goldenlines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1026"}],"collection":[{"href":"https:\/\/goldenlines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/goldenlines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goldenlines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goldenlines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1026"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/goldenlines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1026\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":233078,"href":"https:\/\/goldenlines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1026\/revisions\/233078"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goldenlines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1026"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}