[et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_start=”rgba(5,23,45,0.95)” background_color_gradient_end=”rgba(5,23,45,0.95)” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_image=”https:\/\/goldenlines.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/cropped-White-blue.png” custom_padding=”87px||87px||true|false” custom_padding_tablet=”57px||57px||true|false” custom_padding_phone=”” locked=”off”][et_pb_row make_equal=”on” _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||0px||false|false” custom_css_main_element=”margin: auto”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.9.2″ _module_preset=”default”][et_pb_text _builder_version=”4.9.2″ _dynamic_attributes=”content” text_font=”Oswald|600||on|||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”52px” text_letter_spacing=”4px” text_line_height=”1.1em” header_font=”Oswald|||on|||||” header_font_size=”60px” header_letter_spacing=”5px” header_line_height=”1.4em” text_orientation=”center” max_width=”700px” module_alignment=”center” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” animation_style=”fade” text_font_size_tablet=”” text_font_size_phone=”29px” text_font_size_last_edited=”on|phone” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”34px” header_font_size_last_edited=”on|phone”]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF90aXRsZSIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6IiIsImFmdGVyIjoiIn19@[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.9.2″ background_color=”#F7F7F7″ custom_padding=”60px|0px|60px|0px|true|”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default”][et_pb_text admin_label=”Overview of our Translation Services” _builder_version=”4.9.4″ text_font=”Open Sans||||||||” text_line_height=”1.8em” header_font=”||||||||” header_2_font=”Oswald|||on|||||” header_2_text_color=”#05172D” header_2_font_size=”20px” header_2_letter_spacing=”3px” header_2_line_height=”1.4em” text_orientation=”center” max_width=”800px” module_alignment=”center”]<\/p>\n
Joignez-vous au monde de nos traducteurs professionnels. Nous vous offrons des services de haute qualit\u00e9 et une bonne valeur pour l\u2019argent.<\/p>\n
Nous nous sp\u00e9cialisons dans diff\u00e9rents domaines, \u00e0 savoir:[\/et_pb_text][et_pb_blurb title=”DOMAINE M\u00c9DICAL ET SANITAIRE” use_icon=”on” font_icon=”%%42%%” icon_color=”#D3C378″ icon_placement=”left” content_max_width=”100%” image_max_width_last_edited=”off|desktop” admin_label=”Translation for business” _builder_version=”4.9.4″ header_font=”Oswald|||on|||||” header_font_size=”18px” header_letter_spacing=”2px” header_line_height=”1.7em” body_font=”Open Sans||||||||” body_line_height=”1.8em” animation=”off” border_color_all_image=”rgba(51,51,51,0)” border_style_all_image=”none”]<\/p>\n
Vos soins de sant\u00e9 sont \u00e0 votre disposition gr\u00e2ce \u00e0 la traduction de vos appareils et applications m\u00e9dicaux!<\/strong><\/p>\n Nous nous sp\u00e9cialisons dans les domaines de la sant\u00e9 mentale, la sant\u00e9 publique et la m\u00e9decine g\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\n Nous traduisons vos documents m\u00e9dicaux et applications servant \u00e0 la sant\u00e9 mentale, aux soins de sant\u00e9, aux recherches cliniques, aux questionnaires de patients, au counseling, aux s\u00e9ances de visites, aux rapports m\u00e9dicaux, aux politiques de sant\u00e9 publique, aux essais de vaccinations, aux d\u00e9veloppements cliniques et aux applications m\u00e9dicales.<\/p>\n [\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default”][et_pb_image src=”https:\/\/goldenlines.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/219589658-opt.jpg” title_text=”219589658-opt” _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.9.2″][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb title=”TRADUCTIONS JURIDIQUES” use_icon=”on” font_icon=”%%42%%” icon_color=”#D3C378″ icon_placement=”left” content_max_width=”100%” image_max_width_last_edited=”off|desktop” admin_label=”Legal translation” _builder_version=”4.9.4″ header_font=”Oswald|||on|||||” header_font_size=”18px” header_letter_spacing=”2px” header_line_height=”1.7em” body_font=”Open Sans||||||||” body_line_height=”1.8em” animation=”off” border_color_all_image=”rgba(51,51,51,0)” border_style_all_image=”none”]Vos services et questions de droit dans votre langue!<\/strong><\/p>\n Nous traduisons tout type de document et service d\u2019ordre juridique li\u00e9s aux : Toutes vos affaires techniques traduites dans votre langue!<\/strong><\/p>\n Nous nous sp\u00e9cialisons dans la traduction de diff\u00e9rents domaines de l\u2019ing\u00e9nierie, telle que la g\u00e9nie m\u00e9canique, chimique, informatique, \u00e9lectrique, civile, automobile, \u00e9cologique, biom\u00e9dicale, industrielle, agricole, de fabrication et de l\u2019\u00e9nergie.<\/p>\n [\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=”AGRICULTURE ET AGROALIMENTAIRE” use_icon=”on” font_icon=”%%42%%” icon_color=”#D3C378″ icon_placement=”left” content_max_width=”100%” image_max_width_last_edited=”off|desktop” admin_label=”Certified translation” _builder_version=”4.9.4″ header_font=”Oswald|||on|||||” header_font_size=”18px” header_letter_spacing=”2px” header_line_height=”1.7em” body_font=”Open Sans||||||||” body_line_height=”1.8em” animation=”off” border_color_all_image=”rgba(51,51,51,0)” border_style_all_image=”none”]<\/p>\n Services linguistiques adapt\u00e9s \u00e0 vos activit\u00e9s agricoles et agroalimentaires!<\/strong><\/p>\n Nous nous sp\u00e9cialisons dans les secteurs de l\u2019agrialimentaire, de g\u00e9nie agricole, d\u2019\u00e9levage, de la zoologie et d\u2019\u00e9tudes animales, de la science animale et alimentaire, de produits agricoles et laitiers.<\/p>\n [\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=”Commercialisation et commerce de d\u00e9tail” use_icon=”on” font_icon=”%%42%%” icon_color=”#D3C378″ icon_placement=”left” content_max_width=”100%” image_max_width_last_edited=”off|desktop” admin_label=”Specialized translation” _builder_version=”4.9.4″ header_font=”Oswald|||on|||||” header_font_size=”18px” header_letter_spacing=”2px” header_line_height=”1.7em” body_font=”Open Sans||||||||” body_line_height=”1.8em” animation=”off” border_color_all_image=”rgba(51,51,51,0)” border_style_all_image=”none”]<\/p>\n Au magasin, ou en ligne? Nous avons ce qu\u2019il vous faut. Obtenez une renomm\u00e9e mondiale gr\u00e2ce \u00e0 nos services de traduction.<\/strong><\/p>\n Nous traduisons votre contenu en rapport avec au commerce \u00e9lectronique, promotions, description de produits, ventes et politiques de commande, noms de marques, commercialisation de nouvelles marques, bulletins de ventes, les bulletins d\u2019information, les guides d\u2019utilisateur et les manuels du propri\u00e9taire, les politiques d\u2019association, les notes et correspondances, les politiques d\u2019affiliation, les rapports annuels et les \u00e9tudes de cas.<\/p>\n [\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=”DOMAINES BANCAIRE ET FINANCIER” use_icon=”on” font_icon=”%%42%%” icon_color=”#D3C378″ icon_placement=”left” content_max_width=”100%” image_max_width_last_edited=”off|desktop” admin_label=”General documents” _builder_version=”4.9.4″ header_font=”Oswald|||on|||||” header_font_size=”18px” header_letter_spacing=”2px” header_line_height=”1.7em” body_font=”Open Sans||||||||” body_line_height=”1.8em” animation=”off” border_color_all_image=”rgba(51,51,51,0)” border_style_all_image=”none”]<\/p>\n Simplifiez vos services bancaires et financiers gr\u00e2ce \u00e0 nos services linguistiques!<\/strong><\/p>\n Nous nous sp\u00e9cialisons dans la traduction de politiques bancaires, de gestion financi\u00e8re, de documents hypoth\u00e9caires, d\u2019immobilisations et leur gestion, de la gestion de l\u2019environnement technologique, de politiques de pr\u00eats et \u00e9pargnes, d\u2019\u00e9valuations g\u00e9n\u00e9rales et financi\u00e8res.<\/p>\n [\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=”LOCALISATION DE SITES WEB, DE LOGICIELS ET D’APPLICATIONS” use_icon=”on” font_icon=”%%42%%” icon_color=”#D3C378″ icon_placement=”left” content_max_width=”100%” image_max_width_last_edited=”off|desktop” admin_label=”Supported languages” _builder_version=”4.9.4″ header_font=”Oswald|||on|||||” header_font_size=”18px” header_letter_spacing=”2px” header_line_height=”1.7em” body_font=”Open Sans||||||||” body_line_height=”1.8em” animation=”off” border_color_all_image=”rgba(51,51,51,0)” border_style_all_image=”none”]<\/p>\n Donnez \u00e0 vos marques acc\u00e8s au march\u00e9 mondial \u2013 nous sommes avec vous o\u00f9 que vous soyez.<\/strong><\/p>\n Nous avons aid\u00e9 les fabricants \u00e0 adapter leurs sites Web, logiciels et applications partout dans le monde tout en acc\u00e9dant au march\u00e9 mondial.<\/p>\n Nous nous sp\u00e9cialisons dans l\u2019adaptation d\u2019applications mobiles, la localisation de jeux vid\u00e9o, de sites Web et de logiciels (ordinateurs et syst\u00e8mes) et d\u2019appareils \u00e9lectroniques.<\/p>\n [\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=”TECHNOLOGIE DE L\u2019INFORMATION” use_icon=”on” font_icon=”%%42%%” icon_color=”#D3C378″ icon_placement=”left” content_max_width=”100%” image_max_width_last_edited=”off|desktop” admin_label=”Supported languages” _builder_version=”4.9.4″ header_font=”Oswald|||on|||||” header_font_size=”18px” header_letter_spacing=”2px” header_line_height=”1.7em” body_font=”Open Sans||||||||” body_line_height=”1.8em” animation=”off” border_color_all_image=”rgba(51,51,51,0)” border_style_all_image=”none”]<\/p>\n Services linguistiques pour la technologie de l\u2019information \u2013 adapt\u00e9s \u00e0 vos besoins!<\/strong><\/p>\n Nous nous sp\u00e9cialisons dans la traduction de syst\u00e8mes informatiques et technologiques, de syst\u00e8mes mobiles, du mat\u00e9riel et logiciel informatiques, de syst\u00e8mes \u00e9lectroniques, de t\u00e9l\u00e9communication, de gestion et de s\u00e9curit\u00e9 de donn\u00e9es digitales, de l\u2019informatique, de conception de sites Web et de programmation.<\/p>\n [\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=”CONTENU G\u00c9N\u00c9RAL” use_icon=”on” font_icon=”%%42%%” icon_color=”#D3C378″ icon_placement=”left” content_max_width=”100%” image_max_width_last_edited=”off|desktop” admin_label=”Supported languages” _builder_version=”4.9.4″ header_font=”Oswald|||on|||||” header_font_size=”18px” header_letter_spacing=”2px” header_line_height=”1.7em” body_font=”Open Sans||||||||” body_line_height=”1.8em” animation=”off” border_color_all_image=”rgba(51,51,51,0)” border_style_all_image=”none”]<\/p>\n Vos obstacles de langues nous concernent. Parlez-en \u00e0 nos linguistes professionnels!<\/strong><\/p>\n Documents personnels et professionnels : Documents g\u00e9n\u00e9raux : [\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Vue d\u2019ensemble de nos services de traduction Joignez-vous au monde de nos traducteurs professionnels. Nous vous offrons des services de haute qualit\u00e9 et une bonne valeur pour l\u2019argent. Nous nous sp\u00e9cialisons dans diff\u00e9rents domaines, \u00e0 savoir:Vos soins de sant\u00e9 sont \u00e0 votre disposition gr\u00e2ce \u00e0 la traduction de vos appareils et applications m\u00e9dicaux! Nous nous […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goldenlines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/608"}],"collection":[{"href":"https:\/\/goldenlines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/goldenlines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goldenlines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goldenlines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=608"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/goldenlines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/608\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":224214,"href":"https:\/\/goldenlines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/608\/revisions\/224214"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goldenlines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n\u2013 Contrats : traduction de contrats, de m\u00e9morandums de compr\u00e9hension et de coop\u00e9ration, de termes et conditions, d\u2019ententes de confidentialit\u00e9 et de conditions d\u2019utilisation\u2026
\n\u2013 Poursuites juridiques : traduction de documents li\u00e9s aux poursuites juridiques, aux affaires d\u2019entreprises, aux r\u00e8glements, aux proc\u00e9dures commerciales, aux droits et aux cr\u00e9ances\u2026
\n\u2013 Divers : traduction d\u2019accords de cohabitation, de plaintes, de droits d\u2019auteur, de droits de succession, de proc\u00e8s-verbaux et de d\u00e9clarations sous serment et de politiques d\u2019assurance.[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=”ING\u00c9NIERIE \u2013 AUTOMOBILE, CHIMIQUE, CIVILE, INFORMATIQUE (\u2026)” use_icon=”on” font_icon=”%%42%%” icon_color=”#D3C378″ icon_placement=”left” content_max_width=”100%” image_max_width_last_edited=”off|desktop” admin_label=”Medical translation” _builder_version=”4.9.4″ header_font=”Oswald|||on|||||” header_font_size=”18px” header_letter_spacing=”2px” header_line_height=”1.7em” body_font=”Open Sans||||||||” body_line_height=”1.8em” animation=”off” hover_enabled=”0″ border_color_all_image=”rgba(51,51,51,0)” border_style_all_image=”none” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n
\u2013 Nous traduisons vos documents tant \u00e0 des fins personnelles que professionnelles. Nous traduisons du mat\u00e9riel de d\u00e9veloppement personnel \u00e0 utiliser \u00e0 la maison, au bureau et \u00e0 l\u2019\u00e9cole, notamment les documents relatifs au bien-\u00eatre, au jardinage, au parentage, \u00e0 la planification et \u00e0 la d\u00e9coration d\u2019int\u00e9rieur.<\/p>\n
\u2013 Nous traduisons vos documents \u00e0 usage g\u00e9n\u00e9ral dans diff\u00e9rentes langues \u00e0 des fins diff\u00e9rentes. Il peut s\u2019agir de documents \u00e0 usage g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 la maison, au bureau, de livres, de mat\u00e9riel didactique et de ressources plus g\u00e9n\u00e9rales pour le d\u00e9veloppement personnel. Nous traduisons aussi des rapports journalistiques, du mat\u00e9riel de sports, de marketing et de publicit\u00e9.<\/p>\n