{"id":647,"date":"2021-04-15T11:17:30","date_gmt":"2021-04-15T16:17:30","guid":{"rendered":"http:\/\/goldenlines.sg2.wp.websites.ca\/revision\/"},"modified":"2022-02-15T19:36:56","modified_gmt":"2022-02-16T01:36:56","slug":"revision","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/goldenlines.ca\/fr\/revision\/","title":{"rendered":"R\u00e9vision"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.9.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_start=&#8221;rgba(5,23,45,0.95)&#8221; background_color_gradient_end=&#8221;rgba(5,23,45,0.95)&#8221; background_color_gradient_overlays_image=&#8221;on&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/goldenlines.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/cropped-White-blue.png&#8221; custom_padding=&#8221;87px||87px||true|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;57px||57px||true|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.9.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_css_main_element=&#8221;margin: auto&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.9.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.9.2&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;content&#8221; text_font=&#8221;Oswald|600||on|||||&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_font_size=&#8221;52px&#8221; text_letter_spacing=&#8221;4px&#8221; text_line_height=&#8221;1.1em&#8221; header_font=&#8221;Oswald|||on|||||&#8221; header_font_size=&#8221;60px&#8221; header_letter_spacing=&#8221;5px&#8221; header_line_height=&#8221;1.4em&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; max_width=&#8221;700px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;&#8221; text_font_size_phone=&#8221;29px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;&#8221; header_font_size_phone=&#8221;34px&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF90aXRsZSIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6IiIsImFmdGVyIjoiIn19@[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Intro Section&#8221; _builder_version=&#8221;4.9.2&#8243; background_enable_color=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;60px|0px|60px|0px|true|&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; admin_label=&#8221;Ligne d&#8217;introduction&#8221; _builder_version=&#8221;4.9.2&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.9.2&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Overview of our revision services&#8221; _builder_version=&#8221;4.9.4&#8243; text_font=&#8221;Open Sans||||||||&#8221; text_font_size=&#8221;24px&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_2_font=&#8221;Oswald|||on|||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#05172D&#8221; header_2_font_size=&#8221;20px&#8221; header_2_letter_spacing=&#8221;3px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.4em&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;0px|||&#8221; custom_margin_phone=&#8221;|||&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; custom_padding=&#8221;||10px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>Vue d\u2019ensemble de nos services de r\u00e9vision<\/strong><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;We offer linguistic revision of documents &#8221; _builder_version=&#8221;4.9.2&#8243; text_font=&#8221;Open Sans||||||||&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_2_font=&#8221;Oswald|||on|||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#05172D&#8221; header_2_font_size=&#8221;25px&#8221; header_2_letter_spacing=&#8221;3px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.4em&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;0px|||&#8221; custom_margin_phone=&#8221;|||&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]Nous proposons la r\u00e9vision linguistique de documents d\u00e9j\u00e0 traduits pour publication et usages divers. Nous assurons l&#8217;\u00e9dition professionnelle, la relecture et la r\u00e9vision de documents juridiques, m\u00e9dicaux, corporatifs et g\u00e9n\u00e9raux qui ont \u00e9t\u00e9 traduits par une autre partie. Vous disposez d&#8217;un document et souhaitez vous assurer qu&#8217;il est correctement rendu? Nous serions ravis de vous aider.<\/p>\n<p>Nous examinons attentivement votre mat\u00e9riel avant sa publication, sugg\u00e9rons et apportons les corrections et am\u00e9liorations n\u00e9cessaires. Notre \u00e9quipe de traducteurs natifs professionnels veille \u00e0 ce que les informations soient globalement coh\u00e9rentes et exactes en termes de contenu, de langue, de style et de mise en page en fonction de l\u2019objectif de l\u2019auteur et du public vis\u00e9.[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;\/fr\/demander-un-devis\/&#8221; button_text=&#8221;Demandez un devis&#8221; button_alignment=&#8221;left&#8221; admin_label=&#8221;Request A Quote&#8221; _builder_version=&#8221;4.14.6&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;12px&#8221; button_text_color=&#8221;#05172D&#8221; button_bg_color=&#8221;#D3C378&#8243; button_border_width=&#8221;6px&#8221; button_border_color=&#8221;#D3C378&#8243; button_border_radius=&#8221;0px&#8221; button_letter_spacing=&#8221;2px&#8221; button_font=&#8221;Oswald|||on|||||&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_size__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_text_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_border_radius__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_one_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; button_two_bg_color__hover_enabled=&#8221;off&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.9.2&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/goldenlines.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/x.jpg&#8221; title_text=&#8221;x&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; admin_label=&#8221;Intro Image&#8221; _builder_version=&#8221;4.9.2&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vue d\u2019ensemble de nos services de r\u00e9visionNous proposons la r\u00e9vision linguistique de documents d\u00e9j\u00e0 traduits pour publication et usages divers. Nous assurons l&#8217;\u00e9dition professionnelle, la relecture et la r\u00e9vision de documents juridiques, m\u00e9dicaux, corporatifs et g\u00e9n\u00e9raux qui ont \u00e9t\u00e9 traduits par une autre partie. Vous disposez d&#8217;un document et souhaitez vous assurer qu&#8217;il est correctement [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goldenlines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/647"}],"collection":[{"href":"https:\/\/goldenlines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/goldenlines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goldenlines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goldenlines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=647"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/goldenlines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/647\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":233077,"href":"https:\/\/goldenlines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/647\/revisions\/233077"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goldenlines.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=647"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}