Vue d’ensemble de nos services de validation linguistique
L’objectif de notre service de validation linguistique est d’assurer une « exactitude parfaite » de vos projets de recherche clinique. Ce processus actif de mise à l’essai de traductions sur la population cible dans leur propre langue nous permet de déterminer la fiabilité, l’équivalence conceptuelle et la validité du contenu de traduction de mesures des résultats rapportés par les patients (PRO) – ce qui vous donne les meilleurs résultats souhaitables pour votre projet.
Nous effectuons la traduction de textes, les procédures de réconciliation, l’adaptation linguistique, entretien cognitif et analyse de debriefing cognitif. Toutes les étapes sont réalisées avec succès par notre équipe d’experts en gestion de projet et nos traducteurs médicaux natifs professionnels.