À propos de nous

NOTRE HISTOIRE

Golden Lines Translation, Inc. est une société offrant des services linguistiques de traduction et de localisation basée à Winnipeg, Manitoba, Canada. Elle a été fondée en 2014 par Sim Ngezahayo après avoir remarqué un besoin global d’élimination de barrières linguistiques tout en comblant les écarts entre les personnes et les services.

Grâce à nos services de traduction et de localisation, nous avons aidé les petites et moyennes entreprises (PME) à accroître leurs capacités de vente et à devenir autonomes. Nous avons également servi des particuliers, des entreprises, des institutions et des organisations à but non lucratif partout dans le monde.

PRIX D’EXCELLENCE

Nous avons remporté plusieurs Prix d’excellence en reconnaissance de nos services linguistiques robustes à la communauté mondiale en plein essor lors de la pandémie de Coronavirus, ainsi nommée la Meilleure fournisseuse de services langagiers au Manitoba en 2021. Nous avons également remporté le Prix d’excellence pour les petites enterprises canadiennes de l’an 2022, voire le Prix d’excellence en tant que Meuilleur spécialiste en fourniture de services langagiers dans les domaines d’ingénierie et industriel de l’an 2021 en Amérique du Nord en reconnaissance de notre production sans papier. Ce Prix a coincidé avec la Conférence des Nations Unies sur le climat, la COP26, tenue à Glasgow, au Royaume-Uni en november 2021. Nous sommes fière de notre participation à la sauvegarde de l’environnement.

EXPERTISE DANS L’INDUSTRIE

Au cours des années, nous avons coopéré avec les sociétés pharmaceutiques internationales vers la livraison de services langagiers de haute qualité pendant que le monde fait face à la pandémie de Coronavirus. Nous avons également collaboré avec les fournisseurs d’essais cliniques en fournissant les services de traduction et de validation linguistique dans plusieurs langues et dialectes.

LANGUES ET RESSOURCES

Avec plus de 400 couples de langues prises en charge et plus de 3 000 linguistes certifiés, professionnels, formés, expérimentés et natifs, nous bénéficions de la confiance des professionnels médicaux, juridiques et commerciaux du monde entier. À cet effet, nous avons acquis une croissance et une expértise considérables dans l’industrie langagière au service de divers secteurs et des personnes de différents horizons. Nous nous spécialisons dans divers domaines du technique au général, y compris l’agriculture, la finance, la banque, le marketing, l’ingénierie et de nombreux autres domaines.

Nous travaillons avec une variété de langues des Amériques, européennes, africaines, asiatiques et océaniques. Notre objectif est de supprimer les barrières linguistiques qui entravent les activités professionnelles quotidiennes, faisant ainsi passer votre entreprise au niveau supérieur. Nos services sont fièrement professionnels, opportuns et fiables.